صفحه اصلی معرفی زمانی که یک اثر هنری بودم

زمانی که یک اثر هنری بودم

4 خواندن ثانیه
0
0
733

زمانی که یک اثر هنری بودم (اریک امانوئل اشمیت)

« زمانی که یک اثر هنری بودم» یک رمان فلسفی و سورئال از «امانوئل اشمیت» است که طبق معمول به اصلی ترین سوال فلسفی یعنی چرایی وجود انسان و ارزش زندگی می پردازد.  شروع رمان بسیار قوی و قابل ستایش است. این رمان در سال در سال ۲۰۰۳ منتشر و تاکنون به زبان‌های ایتالیایی، کره ای، لهستانی، آلمانی، یونانی، پرتقالی، رومانیانی و… ترجمه شده است.

یکی از ویژگی‌های برجسته این رمان انتخاب نام‌های اساطیری برای اغلب شخصیت‌ها است. زئوس (خدای روشنی و صاعقه، معروف به ژوپیتر)، آدام بیس(آدام به اولین انسان آفریده شده اشاره دارد)، آنیبال(از فرماندهان جنگی در سال ۱۸۳ پیش از میلاد).

 

اریک امانوئل اشمیت

 داستان از جایی شروع می شود که شخصیت اصلی رمان در بالای یک صخره برای چندمین بار ( و احتمالا آخرین بار ) می خواهد اقدام به خود کشی کند. فکر همه جا را کرده است که دیگر تیرش خطا نرود و مانند خودکشی های سابق خود نافرجام به پایان نرسد. محل خودکشی را طوری انتخاب کرده است که اگر از ارتفاع صخره افتاد و نمرد، توسط سنگ های بزرگ و نوک تیز کف دره بمیرد و اگر باز هم زنده ماند توسط موج های بزرگ و هولناکی که به سخره برخورد میکند بمیرد. اما دقیقاً در لحظه آخر که می خواهد خود را پرتاب کند صدایی از پشت سرش می شنود. وقتی به عقب برمیگردد شخص میانسالی را میبیند که روی صندلی تاشو پشت سرش نشسته و ظاهر یک مرد ثروتمند را دارد و یک لیموزین در انتظارش کمی دورتر پارک کرده است. مرد زئوس پترلاما نام دارد که یک مجموعه دار و هنرمند و کلکسیونر بزرگ است . وی از او می خواهد فقط ۲۴ ساعت به او مهلت بدهد بعد اگر خواست خودش را بکشد … .

رمان به گونه ای به ارزش های مادی و مدگرایی و ظاهر بینی که در عصر ما به صورت افراطی جای خود را به ارزش های انسانی داده است کنایه میزند و قصد دارد یک انسان خالی از هرگونه مد گرایی و تظاهر را در تضاد با این جامعه نشان دهد.

قسمت هایی از رمان « زمانی که یک اثر هنری بودم » :

برادرانم که در ردیف جلوی صف عزاداران بودند، جمعیت را می شکافتند تا به سنگ قبر نزدیک شوند. خودم را به سمت آنها کشاندم. چون می خواستم قبرم را ببینم، آنچه را که دیدم باعث حیرتم شد. غیر از اسمم و تاریخ تولد و تاریخ مرگم یک عکس هم روی قبر بود که برادرانم زیر آن نوشته بودند « به برادر کوچکمان که از ما هم زیباتر بود، با نهایت تاسف » . عکس را شناختم : تصویر من نبود ، عکس یکی از برادران دوقلویم در سن پانزده سالگی بود.

…………………………………………………………………………………

  • از امروز دیگر سرپا نمی ایستم. اعتصاب می کنم.
  • شما حق اعتصاب ندارین
  • همه حق دارند اعتصاب کنند، حتی شما
  • اشیا حق ندارند اعتصاب کنند
  • من یک شئ نیستم
  • آثار هنری حق ندارند اعتصاب کنند…..

……………………………………………………………………………….

 در بخش دیگری از کتاب زئوس به آدام این طور می‌گوید: «دوست جوان من! تنها یک چیز برای تو خوب است. این که دیگر فکر نکنی. برداشت من این است که اصلاً فکرکردن تو بی فایده است» (ص۹۶کتاب). در این حالت زئوس با سلب و سرکوب قدرت آگاهی آدام، او را به اطاعت بی‌چون‌و‌چرا فرا‌می‌خواند. در پاراگراف دیگری از ص ۹۶، زئوس به مقایسه شیء و برده می‌پردازد و برده را به سبب داشتن قدرت آگاهی بالاتر از شیء توصیف می‌کند.

«زمانی که یک اثر هنری بودم»  ترجمه فرامرز ویسی و آسیه حیدری. تهران: افراز، ۱۳۹۳، چاپ نهم.

 

به کانال تلگرام ما بپیوندید
https://t.me/onlinebazbook

آیا چیزهای بیشتری شبیه به این می خواهید؟

دریافت بهترین داستان و پست ها مستقیما در صندوق پستی شما

نگران نباشید ما از اسپم

  • هوشنگ مرادی کرمانی

    هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده معاصر ایرانی و متولد شانزدهم شهریور سال ۱۳۲۳ در روستای سیرج از …
  • آرتور کانن دویل

    آرتور کانن دویل: آرتور کانن دویل پزشک و محقق اسکاتلندی متولد ۲۲ مه ۱۸۵۹ می باشد که شهرت و …
  • زیر نور کم

    زیر نور کم مصطفی مستور را شاید اکثر کتابخوان ها با کتاب زیبای روی ماه خداوند را ببوس می شن…
بارگذاری بیشتر مطالب مرتبط
  • هوشنگ مرادی کرمانی

    هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده معاصر ایرانی و متولد شانزدهم شهریور سال ۱۳۲۳ در روستای سیرج از …
  • آرتور کانن دویل

    آرتور کانن دویل: آرتور کانن دویل پزشک و محقق اسکاتلندی متولد ۲۲ مه ۱۸۵۹ می باشد که شهرت و …
  • زیر نور کم

    زیر نور کم مصطفی مستور را شاید اکثر کتابخوان ها با کتاب زیبای روی ماه خداوند را ببوس می شن…
Load More By amirsama
  • هوشنگ مرادی کرمانی

    هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده معاصر ایرانی و متولد شانزدهم شهریور سال ۱۳۲۳ در روستای سیرج از …
  • قهوه سرد آقای نویسنده

    قهوه تلخ آقای نویسنده: کتاب قهوه تلخ آقای نویسنده در اردیبهشت ماه سال ۹۶ توسط روزبه معین ع…
  • بامداد خمار

    بامداد خمار رمانی است نوشته فتانه حاج سیدجوادی در سال ۱۳۷۴. این کتاب در ۱۰ سال ۳۰۰ هزار نس…
Load More In معرفی

دیدگاهتان را بنویسید

بررسی

هوشنگ مرادی کرمانی

هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده معاصر ایرانی و متولد شانزدهم شهریور سال ۱۳۲۳ در روستای سیرج از …